pátek 27. září 2013

Tekutý sníh - Liquid Snow

Obsah / content: 30 ml


Jedním z produktů, který se používá při zdobení třeba smrkových větviček před Vánocemi, je tzv. tekutý sníh. Když se mi naskytla příležitost ho vyzkoušet, samozřejmě jsem neodolal a vyzkoušel. Nejedná se o nic jiného než o lepidlo s bílým práškem. Samotné lepidlo mi přijde také obarvené a pokud neprotřepete tubu s tímto sněhem, vyteče z ní jen toto bílé lepidlo. Naštěstí se dá víčko tuby velmi snadno odklapnout a díky tomu lze obsah promíchat třeba obyčejným párátkem. Stejně tak lze i obsah nanést na požadované místo. Ovšem přesto mi přijde ještě snadnější nanášení sněhu přímo z tuby. Práce s tímto sněhem mi přišla velmi jednoduchá a praktická. Pro někoho, kdo nepotřebuje zasněžit celý kopec, je to šikovná věc. Navíc než lepidlo zaschne, lze sníh i upravovat. A to jak štětcem, tak třeba právě tím párátkem. Po práci jsem štětec omyl ve vlažné vodě a mám tedy zato, že se jedná o vodou ředitelné lepidlo. Na tubě jsem nic nenašel, ovšem protože nijak nezapáchá, přijde mi jako nějaký druh disperzního lepidla.

Liquid snow is something what can help us to create 'cold and snowy' mood on the bases. When I saw it I was sure I had to try it. I think it is really helpful product because it is very easy to use and very fast to apply, too. You just have to shake the bottle (otherwise you will get just white glue (PVA glue I think) without snowflakes) and that's all.  Before the glue is dry, you can 'sculpt' it with brush, toothpick etc.. Just don't forget to clean the tool in warm water before the glue is dry.


Nejlepšího výsledku jsem však dosáhl, když jsem ještě tekutý sníh posypal instantním sněhem. Výsledný efekt mi přišel jako čerstvě napadaná sněhová pokrývka. Ostatně posuďte opět sami:

When I sprinkled the liquid snow with artificial snow (Woodland Scenics etc.) I was really surprised. It - I think - looked like fresh snow on tree. It was always hard to achieve such effect for me. Now it's the best way how to do it. Well, just take a look at it:



Hudba na víkend



středa 25. září 2013

Ze života jedno figurkáře 17.


Proporce lidského těla - poměry a drátěná kostra

Po delší době vám přináším první z několika příspěvků na stejné téma. O modelování lidského těla a jeho proporcích jsem již něco napsal, ovšem nyní jsem se rozhodl dát na blog nějaké příspěvky zabývající se vzájemnými poměry lidského těla a jednotlivými velikostmi. Protože velikosti 90 mm, 75 mm a 54 mm jsou dost veliké na to, abych nemusel nic složitě přeměřovat, rozhodl jsem se právě pro ně. Vlastně pro velikost 75 mm a ostatní je možné snadno dopočítat. Právě oněch 75 mm jsem si vybral za základ, tedy 100%. Daná velikost (tedy 54-75-90 mm) je vždy od chodidel k očím! Nikoli od chodidel k vršku lebky. Z toho důvodu připojuji i obrázek, kde jsem to zakreslil. A aby byl tento obrázek pro vás přínosem, zakreslil jsem do něj i rozměry hlavních velkých kostí. Tedy kostí ruky a nohy. Upozorňuji, že se jedná jen o relativní rozměry, protože na obrázku má být muž vysoký ve skutečnosti zhruba 180 cm. Na to je třeba pamatovat, pokud budete modelovat konkrétní postavu.

Here is another sculpting article. Now I decided to bring you something dedicated to human body proportions in favourite sizes - 54mm; 75mm and 90mm. It is easy to convert it because as the base (100%) I chose the 75mm body. It is important to remember it is a man tall about 180 cm. So if you will create a specific body and you will know the real size, do not forget to convert the sizes. To help you I marked length of main bones in leg and arm.



Při modelování výrazně pomáhá drátěná kostra, která je zakreslena na obrázku červenými čarami (kosti) a modrými body (klouby). Díky tomu se nám nestane, že bychom porušili anatomii. Po čase sice drátěnou kostru budeme, používat také, ale již jen jako oporu pro modelovací hmotu a již ne jako kontrolu anatomie. Na dráty naznačující kosti můžeme ještě namotat slabší drátek jako oporu. Hmota pak na kostře lépe drží. Není to ovšem podmínka. 

When you make a figure, it is good to use an wire manequin. For the first time it helps you to keep the anatomical sizes but lately (when you become an professional sculptor) you will use it just to simplify the process. If you reel thinner wire in the wire representing the bones, it can help you to fix the putty on its place.


Příště / next time:

Proporce lidského těla versus proporce fantasy postav / Human body proportions versus proportions of fantasy creatures. 

pondělí 23. září 2013

War Thunder Heroes

Není přímo o figurkách, ale když jsem říkal, že druhá světová válka není pro mne to pravé ořechové, tak teď si říkám, že nějaká figurka z tohoto období by nemusela být vůbec od věci.


BTW: One of the best trailers ever...

pátek 20. září 2013

Hudba na víkend



Překvapení v Levných knihách

Do prodejny Levné knihy nijak často nechodím. Spíše tak jednou, dvakrát za rok. O to více jsem však byl překvapený, když tam dnes zašel a v nejvzdálenějším rohu jsem uviděl poličku s figurkami. Hračky, řekli byste. Možná to tak i má být myšleno, ovšem přesto jsem neodolal a - podle mého názoru nejlepší - figurku jsem si zakoupil. Za 49,- Kč jsem získal jednak pěkné těžítko, navíc i poměrně hezky odlitou a (v rámci možností) i hezky namalovanou figurku. Podle všeho se má jednat o řádového velmistra. Ale to jen tipuji. U figurky nebylo nic dalšího. Mezi ostatními figurkami byli jak další templáři, francouzský rytíř (tipuji z XII. století) a pak samozřejmě nezbytní němečtí vojáci jak z jednotek Wehrmachtu, tak i SS. Když to musí být a dobře se prodávají... Ovšem byli zde i dva mniši. Všichni zpracovaní podobně. Tedy anatomicky mohli být lepší, ovšem na druhou stranu jsou dobří i tak. Vzhledem k ceně. A kdo shání nějakou větší figurku (všechny bych je tipoval na 70 mm, resp. 65 mm k očím) chybu neudělá. Cenově to vyjde rozhodně přijatelněji než minule předváděný lukostřelec z plastu. Stačí ho jen odbarvit, případně barvu mechanicky odstranit (opatrně!) a troška práce s Milliputem a může se každý pustit do malování. Nebo ho nechat tak, jak je.


(Příspěvek píši jen česky, protože mám za to, že nic jako Levné knihy v jiné zemi není. Ovšem nepochybuji o tom, že něco podobného jistě k dostání je i jinde ve světě.)

středa 18. září 2013

Rozestavěno

Věci, které bych rád dokončil v historicky krátké době. Některé tedy již jsou těsně před dokončením, takže bych je sem vlastně ani neměl dávat. Jenže pak by tu toho moc nebylo.


úterý 17. září 2013

Plastový lukostřelec - hotovo

Plastové modely od Games Workshop jsou podle mého stále lepší než Finecast, resp. resinové modely, od stejné firmy. Ne detaily, ale zpracováním. Přesto je třeba si přiznat, že vzhledem k jiným plastovým modelům (Dragon, Tamiya...) se i tak jedná o průměr, někdy horší průměr. Přesto mě zajímalo, jak by vypadala taková plastová figurka namalovaná ne pro hraní stolních her, ale čistě jako figurka do vitrínky. Přeci jen GW jsou svou cenovou politikou pověstní a já byl zkrátka zvědavý, jestli je možné se naučit malovat figurky třeba právě na plastových figurkách GW. Nebo si raději koupit nějakou jinou figurku od jiného výrobce...
 
Plastic models of Games Workshop are - in my opinion - still much more better than its Finecast. The truth is the quality details are quite poor but the quality of plastic pieces are much more better because it allows us to clean and glue it together quite easy. If we should compare it with another plastic model kits (e.g. Dragon, Tamiya etc.) it is something we can call average or even less than it. So the question is if it is possible to build a miniature good enough for our collection. Not just good enough just for table games. Other problem is in money - GW products are expensive and the question is why we don't buy miniature of some other producer. Well, here's the answer...


Vybral jsem si plastovou figurku lukostřelce. Nejedná se o žádnou novinku, spíše naopak, přesto jsem se rozhodl ji nijak neupravovat a jen nabarvit. Použil jsem jak barvy koh-i-noor, tak i akrylové barvy Andrea, Vallejo a černý wash. Pro kovy jsem si zvolil oblíbené barvy Citadel. Ovšem i tak jsem si vybral základní paletu dvou barev - modré a žluté. Jediné, co jsem doplnil, byla tětiva luku, který drží lukostřelec v ruce. 

I chose a plastic archer. This one is nothing new, but I didn't decide to modify it in any way. I just painted it as easy as I could. I used Koh-i-noor acrylic art paints, and acrylic paints from Andrea, Vallejo and black wash. For metals, I chose my favorite colors Citadel (Chainmail and Mithril Silver). For cloth I chose a basic range of two colors - blue and yellow. The only thing I added was the string of a bow.

Než abych příliš mluvil, raději vás odkáži na fotografii. Namalovat figurku, kterou si může dát do vitrínky, rozhodně možné je. V krabici navíc najdeme ne jen jednu figurku, ale hned celý regiment. Tedy asi tak osm až deset figurek. Plastové figurky GW rozhodně nepatří k tomu nejlepšímu, co si můžeme koupit. Ovšem na druhou stranu při větší či menší snaze se postavit určitě dají. To mi přijde jako důležité. Stále zůstávám zastáncem sculptu figurek od GW. Ten se mi doopravdy moc líbí. Tedy většinou. Jen si nejsem jistý, zda je to vždy dost. Dalo by se říci, že plastové figurky GW jsou poměrně dobré. U figurek Finecast to již tak jednoznačně nevidím. Přesto (nebo právě proto?) ale příště najdete na tomto blogu článek jak o malování figurky Finecast. Tak i plastové figurky od jiného výrobce. Ovšem než tu bude, klidně si sami nějakou plastovou figurku také namalujte.

Take a look at the photo. I think it's better than thousand words. I have to say it's possible to built and paint plastic GW miniature. But if you buy any their product, it is on you. I really love the sculpt... well... not everyone. An article about their Finecast miniature is going to be here soon (it is something regular for me and I have to say I still keep on waiting for something better in this range but the quality is still the same (= bad)). You will find here some articles dedicated to miniatures of another producers of plastic miniatures. So stay tuned and if you can, paint your own plastic miniature.

středa 11. září 2013

Pigmentová pasta SÍRAHOBBY 1.

Jistě to všichni znáte, tedy že 'myslet znamená cosi vědět'. A já si myslel, že ohledně pigmentů a podobných přípravků na úpravu terénu mám až dost. Jenže jak to tak bývá, tak jsem se pletl mnohem více, než by mi bylo milé. Než začala mladoboleslavská soutěž, tak jsem si prohlížel vystavené modely a nějak jsem zabrousil i do místnosti, kde byl stánek Sirahobby. 

O produktech SÍRAHOBBY jsem již slyšel, ale opravdu to bylo tak trochu jedním uchem tam, druhým ven. Zkrátka jsem jim nevěnoval pozornost. Že to byla veliká chyba, to jsem ovšem zjistil až tento víkend. Když jsem se totiž před prodejcem zmínil, že má svůj blog a že bych si i rád udělal nějaké fotografie, vše mi bylo ihned předvedeno, byť jsem tam vlastně v tu chvilku byl úplně sám. A protože bylo co fotit, tak si pořízené fotografie rozhodně nemohu nechat pro sebe. Také jsem si zakoupil 'jílovitou hlínu', kterou prakticky vyzkouším na podstavci pod střelce, kterého jsem maloval barvami Koh-i-noor. Zkrátka testovací králík jako když střelí. Jenže nejprve to, co jsem viděl na tak trochu soukromé předváděčce. Tedy pigmentovou pastu 'jílovitá hlína'.




Last Saturday I found out that there still many useful products on the market we could call 'must have'. Now I mean pigment paste by SÍRAHOBBY. Their pigment paste Claley soil is really great! I am serious because it is another 'tool' made to help us to make mud and clay. It even can be used by everyone who wants to make something like it and no-matter what your doing, because it is not dry like simple pigment but wet and that's why you can use brush etc..



Obrovskou výhodou této pigmentové pasty totiž je to, že je ředitelná vodou. To znamená, že můžeme nanesenou pastu libovolně po povrchu 'posouvat', případně rozmýt, popřípadě utřít suchým hadříkem. Samozřejmě do ní můžeme i přidat disperzní lepidlo, kterým po zaschnutí povrch zafixujeme tak, že ho již neodstraníme. Stejně tak může pastu míchat jak s dalšími odstíny, tak ji můžeme obarvit jak libovolnou akrylovou barvou, tak i washem... Je to jen na nás. Zkrátka je to výrobek, který je mnohoúčelový. Některé jeho aplikace si ukážeme v poslední části příspěvku.

The biggest advantage is that you can dilute it with water. So you wash it away if you don't like how it looks like and apply it again. If you want you can add PVA glue to fix it on the surface, you can use any colours diluted with water - that means any colours like acrylics, watercolours... It is on you. Just on you. Even if you don't make any models and/or miniatures, you can use it as an ordinary colour which looks like mud when dries.

Cákance

Silně naředěnou pastu nastříkáme přímo ze štětce na povrch, kde chceme cákance mít. Čím hustší pastu necháme, tím plastičtější budou stopy na povrchu a tím více budou připomínat bláto.



Splashes

Thanks to very strongly diluted paste we can reach very live-like splashes. You don't need any air-brush as it is important in other techniques. It is really much more simple. 

Mokré bláto

Nejprve naneseme pastu na povrch. Můžeme použít štětec, párátko... Pastu nenecháme zaschnout a ihned navlhčeným štětcem stíráme z povrchu pastu v nepravidelných pruzích. Dosáhneme tak velmi realistického povrchu. Pokud budeme chtít mít bláto mokřejší (hrozné slovo), tak přidáme tmavou barvu (černou), díky které povrch bude vypadat jako mokrý.  Štětec, kterým pastu stíráme,  průběžně čistíme na kousku ubrousku.



First we apply paste right on the surface where we want the mud. We can use brush or toothpick. When it is still wet, we use a brush (No.2) to brush away the past in an irregular stripes. If we want reach more wet look, we can add dark (propably black) colour to it. Don't forget to clean the brush as often as you can.

Stopy v blátě

Pokud chceme na podstavci udělat stopy po pneumatikách, šlápoty... zkrátka stopy v blátě, naneseme nejprve na povrch pastu. Pak navlhčíme to, co chceme otisknout. Díky zvlhčení se totiž nebude lepit k povrchu. Pak již jen vtlačíme do povrchu stopy, jaké potřebujeme.



Footprints in the mud

Making footprints in the mud is very simple, too. We just have to apply the paste on the surface of the base and then moisten the thing we want to print on. Finally we just slightly push it to the paste. That's all.







Příště / Next time

neděle 8. září 2013

Pigmentová pasta SÍRAHOBBY již brzy...

Pro mne rozhodně překvapení alespoň podzimu, ne-li celého roku 2013.  Říkal jsem si, že pigmentů a podobných přípravků mám již dost. Jenže když jsem viděl pigmentovou pastu na soutěži, řekl jsem si, že alespoň na blog by to mohla být dobrá recenze. Když jsem pak viděl, jak se s ní pracuje, tak jsem zalitoval, že jsem si něco podobného nepořídil již dávno. Ostatně uvidíte již brzy sami... :-)



The Pigment paste by SÍRAHOBBY is coming soon... For me that was really great surprise. I am quite satisfied with my provisies of pigments.. But when I saw it on our competition I though it would be good article on this blog. Now I have to say that this product is something very useful. Stay with us to see it yourselves.... :-)



Velká cena Mladé Boleslavi 2013 - 38. ročník